第四十七篇 - 你今天短炒了嗎? | 瑜新家族辦公室投資周報

2026年2月1日

2026年的第一個月，就這麼風風火火地過完了！🔥

小編來自台灣，在那裡，有一首國民苦情歌叫《金包銀》是這樣唱的：

「別人的性命，是框金又包銀，我的性命不值錢。」 🎤😢

這首歌放在投資世界也毫無違和感。

最近錯過了黃金和白銀的朋友，也能夠用哭腔唱出：

「別人的 portfolio，是買金又買銀；我的 portfolio 不值錢。」 📉😭

至少在上周五特朗普終於宣布聯儲局主席的提名、引爆金銀大崩潰之前，大家還能這樣唱啦。

---

不過正所謂，買進是徒弟，賣出是師父

只要心口掛個勇字，誰都可以「追高」。

但什麼時候知道要「賣出」，那就是師父級的操作了！

貴金屬及其他資產近期的大起大落，正是最好的修羅場 ⚔️

每一次暴衝、每一次跳水，都像在考驗投資者：

「你真的知道自己在做什麼嗎？」🫵

---

是長線、是短線，留給別人去說

小編和客戶聊起，大家都說自己從小被教育，要「長線操作」才是正確的投資，大家一起膜拜巴菲特。

但現實的市場情緒，就是逼你「炒短線」

尤其是那些遵守紀律的投資者：

🎯 到達目標價 → 獲利了結

🛑 跌到停損價 → 果斷賣出

在波動劇烈的行情裡，這些紀律操作看起來反而像「短線交易」。

但這真的是短炒投機嗎？ 還是嚴謹的風險管理呢？本周分享一下我們最近的投資觀察心得，拋磚引玉。

如果市場波動也讓您有些感觸，歡迎隨時和【瑜新家族辦公室】聊聊。

就像小編常常說的，投資就像減肥，靠自己很辛苦，有人陪著一起奮鬥，才可以走得更遠！

---

本周周報目錄

家辦圈 熱話	你今天短炒了嗎?
展望未來	未來一周值得留意的大事
社群熱帖回顧	【從 Clawdbot 到 Moltbot：一隻龍蝦如何掀起本地端 AI 革命】

---

【家辦圈熱話】你今天短炒了嗎?

不負責任的統計 - 請各位行家不要打我

最近跑了好幾場投資展望會議，有個小小的心得。

不知道大家有沒有發現，某些公司總是特別強調「維持投資 (Stay Invested)」的重要？

他們會拿出一張張圖表：

「你看你看，如果你在最低點恐慌賣掉，你全年回報會減少那~~~麼多！」

「但如果你堅持不動維持投資，市場反彈後你又能賺那~~~麼多！」

根據不負責任的統計，越愛講 "Stay Invested" 的公司，通常投資表現較為落後。🤣🤣

但我絕對不是反對長期投資，歷史已經多次證明了長期投資的必要性。

只是歷史雖然常常押韻，但總會帶有一絲與過去不同的音調。

信仰 vs. 紀律

尤其是現在，當市場上最大的影響力 - 還有誰? 當然是特朗普 - 都可以單日髮夾彎TACO數次的時候，我反而認為，與其抱著長期投資的信念不放，倒不如更實際地執行投資紀律：

• 到價就獲利了結 💰

• 跌破就果斷停損 ✂️

• 就算看起來像短線交易，也比盲目堅持好太多 🔜

常見的投資心魔

而我在實務上觀察到其他幾個常見的投資心魔就是:

1) 賣得太早了，人家再也不買了 😤

「NVDA還在100塊錢的時候我就買了，等到120塊錢賣了，沒想到他後來繼續漲到190，哼我生氣了，我再也不買他了」

🧐我想說的是

股票就是股票，不是你的前男友，今天分手不代表明天不能復合。

如果有新的利多出現，你完全可以再愛一次。

不要讓一次轟轟烈烈的戀情，斬斷下一次細水長流的機會。

---

2) 我被套牢了，我要等 ⏳

「我在高點買了MSFT，現在被套牢了，只能苦苦等待他漲回家鄉」

🧐我想說的是

股票就是股票，不是踩著達達馬蹄聲的歸人。

沒有人規定你只能從同一支股票賺回你的錢，換成其他更有上漲潛力的標的，從那裡賺回來也一樣。

不要讓不回家的歸人，阻擋了你找遇見下一個小鮮肉的可能。

---

3) 我不要看起來像個笨蛋 👀

「我持有某世界發行的債券，今天要是賣了，如果他明天反彈，我豈不是看起來像笨蛋?」

🧐我想說的是

碰上渣男並不可怕，可怕的是你那顆還在等著渣男回頭的癡心。

你買賣個債券還要管別人怎麼想，那你去樓下茶餐廳吃飯是不是也要畫全妝?

---

至此，本篇周報的文風已經完全走偏了，好險讀者也不是太多，還是先在這裡打住吧。

總之，歡迎隨時找瑜新家族辦公室聊聊投資心得喔!

---

【展望未來】未來一周值得留意的大事有:

央行周

2月3日(周二) - 澳洲央行利率決議

2月5日(周四) - 歐洲央行利率決議

美國 - 經濟數據

2月6日(周五) - 美國1月份非農就業人數、失業率

美國 - 業績期

2月2日(周一) - DIS, PLTR

2月3日(周二) - MRK, PFE, AMD

2月4日(周三) - LLY, GOOG, QCOM

2月5日(周四) - AMZN

---

【社群熱帖回顧】最有趣的投資話題一次打包!

【從 Clawdbot 到 Moltbot：一隻龍蝦如何掀起本地端 AI 革命】🦞

最近科技圈最火的，不是什麼新晶片，而是一隻龍蝦！

這隻龍蝦，指的是最新發表的一個「本地端」AI助理，原名叫 #Clawdbot（claw = 龍蝦爪），但因為名字太像 Antrhopic 的 #Claude，被迫改名。

Clawdbot 的創辦人Peter Steinberger也很爽快，乾脆就把它改為 #Moltbot（molt = 脫殼），有一種涅槃重生的意境。

以下就快速整理目前最重要的資訊，與您分享 👉 Facebook (Chinese) / Instagram (English)

---

瑜新家族辦公室

在這個多銀行、多產品、資訊爆炸的時代，管理家族財富比以往任何時候都更複雜。家族需要的不只是資訊，而是 清晰、判斷、以及一個真正站在您這一邊的夥伴。

這正是我們創立 瑜新家族辦公室（Jadewell Family Office） 的原因。我們是一家總部位於香港、持有 證監會第 4 類（證券投資顧問）及第 9 類（資產管理）牌照 的獨立家族辦公室。

我們的使命很簡單：協助家族看清全局、做出明智決策，並自信地跨世代傳承財富。

我們的服務包括:

• 跨銀行投資組合整合

• 長期資產配置

• 投資盡職調查

• 家族治理

• 下一代財務教育

我們的獨立性，可確保每一項建議都以客戶的最佳利益為唯一考量。

Ann Yu

Co-Founder and CEO

Jadewell Family Office

Back to Home

FOR INSTITUTIONAL & PROFESSIONAL CLIENTS ONLY – NOT INTENDED FOR RETAIL CUSTOMER USETHESE ARE NOT STOCK OR PRODUCT RECOMMENDATIONS

This document is intended for informational purposes only. It should not be considered as advice or a recommendation for any specific investment product, strategy, plan feature, or any other purpose in any jurisdiction. It is educational and does not represent a commitment from Jadewell Family Office to participate in any mentioned transactions. Any examples used are generic, hypothetical, and for illustration purposes only.

This material is insufficient to support an investment decision and should not be relied upon to evaluate the merits of investing in securities or products. Users should independently assess the legal, regulatory, tax, credit, and accounting implications, and work with their own financial professional to determine if any mentioned investment is appropriate for their personal goals. Investors should ensure they have all relevant information before making any decisions.

Any forecasts, figures, opinions, or investment techniques and strategies provided are for informational purposes only. They are based on certain assumptions and current market conditions and are subject to change without prior notice.

All information presented herein is considered to be accurate at the time of production, but no warranty of accuracy is given and no liability in respect of any error or omission is accepted.

It should be noted that investment involves risks, the value of investments and the income from them may fluctuate in accordance with market conditions and taxation agreements and investors may not get back the full amount invested. Both past performance and yields are not reliable indicators of current and future results.